아시아문화네트워크

 |  |  |  | 

  커뮤니티
  · 공지사항
  · 자유게시판
  · 연대의목소리

내 / 용 / 보 / 기
글작성자
 관리자 2010-10-11 11:20:37 | 조회 : 2490
제      목  [릴레이 인터뷰] 클로드 무샤르_2010 세계작가페스티벌


1. 세계는 왜? 어떻게 아시아를 주목하고 있나.

아시아를 단수로 표현하느냐 복수로 표현하느냐에 따라 다를 것 같다. 이제까지 아시아가 단수로 표현되어 왔다면 오늘날 아시아는 복수로 표현되어야 한다. 가시적인 주목을 묻는 질문이라면 정치, 경제, 기술적 혁신 등을 들고 싶다. 안과 밖의 끊임없는 변화를 말할 수도 있을 것이다.
하지만 비아시아 국가의 관점에서 독특하게 감지되는 요소들이 있다. 아시아는 문화적으로도 고유한 지위를 가지고 있다. 문학, 영화, 음악, 춤 등 다양한 분야의 예술에서 다른 나라에게 민감하게 포착될 수 있는 그러한 중요한 역할을 해줘야 한다고 생각한다. 다른 문화에서 보기 힘든, 바깥에 있는 나라들에게 민감하게 감지될 수 있는 모습을 보여주어야 한다고 생각한다.
-------------------------------------------------------------------------------------
클로드 무샤르 Claude Mouchard | 프랑스
클로드 무샤르는 1941년에 태어났으며, 현재 19세기 프랑스문학 전문가로서 파리8대학의 비교문학 명예교수로 있다. 계간 시 전문지 『포에지』 편집장이기도 하다. 외국 문학에 관한 기사를 한 번도 실은 적이 없던 『포에지』에 1998년 한국시에 대한 특별 기사를 실은 것이 계기가 되어 1999년 한국문학번역원의 초청을 받아 한국을 방문하기 시작한 이후 지금까지 한국문학과의 교류를 이어오고 있다. 문예지와 잡지에 시와 기사를 발표할 뿐만 아니라 영국, 독일, 일본, 한국의 여러 문학 작품을 번역했다. 『상실』, 『여기』, 『공기』, 『종이』등의 시집을 출간했다. 2009년 제3회 제주 세계델픽대회에서 '소통의 자유로움'을 주제로 강연했다.

번호 제 목 작성자 작성일 조회
132  제23회 신라문학대상 공모요강 최산나래 11.08.04 3096
131  레인보우스쿨 방학기간(1월3일 ~ 2월25일) 학생 수시모집합니다. 한국다문화센터 11.01.05 3488
130  한국다문화센터의 레인보우합창단을 소개합니다.^^ 한국다문화센터 11.01.05 3870
129  [한국메세나협의회] 'SK텔레콤과 함께하는 2010 예술단체 비즈니스 스쿨' 신청 안내 민선영 10.10.14 2423
 [릴레이 인터뷰] 클로드 무샤르_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2490
127  [릴레이 인터뷰] 더글라스 메설리_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2412
126  [릴레이 인터뷰] 안토니오 콜리나스_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2341
125  [릴레이 인터뷰] 쩐아인타이_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2363
124  [릴레이 인터뷰] 고이케 마사요_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2534
123  [릴레이 인터뷰] 베이다오_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2427
122  [릴레이 인터뷰] 린망_2010 세계작가페스티벌 관리자 10.10.11 2354
121  2010 세계작가페스티벌 취재 관리자 10.10.07 2496
120  [프로젝트 빅보이] 차세대 예술가 발굴 육성 프로젝트, 두 번째! 서울프린지 10.09.13 2591
119  2010 아시아 문화 포럼 9.7-9.9 김대중 컨벤션센터 김영일 10.09.02 2350
118  제13회 서울프린지페스티벌!! 2010년 8월 12일부터 28일까지~ 서울프린지 10.08.04 2473
117  프로젝트 빅보이 서울프린지 10.08.04 2761
116  제22회 신라문학대상 공모요강 경주문협 10.07.28 2484
115  안녕하세요, 공연연출가 왕지민입니다(국내,해외 공연단 소개) 왕지민 10.07.10 2666
114  [5/28 저녁7:30] 38차 문화나눔마당 <이지상 사람을 노래하다>(무료) 이종수 10.05.06 2830
113  세무회계 동영상강의 안내 강명신 10.04.28 3289
  1 [2][3][4][5][6][7] 
Copyright 1999-2017 Zeroboard